Человек во френче носит форму майора госбезопасности (звание соответствовало званию комбрига РККА) во время основного действия фильма и форму старшего майора госбезопасности (соответствует комдиву РККА) в финале. Данную форму носили сотрудники ГУГБ НКВД в 1937—1943 годах. Человек во френче в романе не упоминается, все эпизоды с его участием — находка режиссера сериала "М.и М." Бортко.

Валентин Гафт сыграл в сериале Владимира Бортко " Мастер и Маргарита " первосвященника Каифу. Но в сериале присутствует персонаж, которого нет в первоисточнике Михаила Афанасьевича Булгакова. Это "человек во френче". Вторая роль в Валентина Гафта в прекрасном сериале. Могу только предположить, что по замыслу Владимира Бортко "человек во френче" должен был олицетворять ту застёгнутую на все крючки, не знающую сомнений и сострадания силу, что правила в те времена страной. Уместность данного персонажа вызывает сомнения. Думается, что даже маститому режиссёру не подобает дописывать что-то за Михаила Афанасьевича Булгакова. Впрочем, это только мнение, которым вполне можно пренебречь.

© Булгаковская.Москва